Luisteroefening
Screening van vliegtuigpassagiers
(Reportage van het VRT-journaal van 17/08/2018)

Oefening 1
Luister naar de reportage en duid die uitspraak aan
die het best de inhoud van de reportage weergeeft.
Je kan de transcriptie lezen nadat je oefening 2 hebt gemaakt.






Oefening 2

Oefening 2
Luister naar de reportage en duid de juiste zinnen aan.
Klik op of om te zien waarom een zin juist of fout is.
Klik daarna hier om de transcriptie te lezen.


Oefening 1

Translate? Traduire? Traducir?
Correcte zin. We horen:
Het crisiscentrum in Brussel heeft sinds begin dit jaar de persoonlijke gegevens gecontroleerd van één derde van de passagiers die op onze luchthavens zijn vertrokken of aangekomen.
Correcte zin. We horen:
Het crisiscentrum in Brussel heeft sinds begin dit jaar de persoonlijke gegevens gecontroleerd van één derde van de passagiers die op onze luchthavens zijn vertrokken of aangekomen.
Foute zin.
Er wordt niet vermeld of luchtvaartmaatschappijen, al dan niet vlot, hun passagierslijsten doorgeven.
Foute zin. We horen:
Het gaat om 4,7 miljoen reizigers.
Correcte zin. We horen:
30 analisten zijn voltijds bezig met de controle van de gegevens. En al 834 keer ging een licht flikkeren bij de politiedatabank.
Foute zin.
Voor welke feiten die mensen geseind staan, wordt niet meegedeeld in de reportage.
Correcte zin. We horen:
Van die 834 hits met de politiedatabank, is er eigenlijk overgegaan tot, ja een 10%... overgegaan tot een controle op het terrein door de luchtvaartpolitie voornamelijk op onze verschillende luchthavens.
Die mensen zijn uit de passagiersrijen geplukt?
Ja, om controle. Dat kan zijn om verhoor. Er zijn ook een aantal mensen gearresteerd.
Correcte zin. We horen:
volgens Binnenlandse Zaken zijn deze controles wel zinvol.
Dat zal op lange termijn zijn. Het is niet zo, nogmaals, dat we onmiddellijk overgaan tot de arrestaties. Het kan voor de inlichtingendiensten interessant zijn om te bekijken... Welke reispatronen hebben bepaalde figuren? Om dan later eventueel tot actie over te gaan.
Foute zin.
Over analoge controles op bussen of treinen vernemen we hier niets.